TH trae la angustia a las adolescentes de Houston

La banda alemana Tokio Hotel ha llegado a ser una angustia , la sensación adolescente internacional, en gran parte debido al cantante andrógino, de 18 años Bill Kaulitz, cuya imagen – por iguales partes a Juana Jett, la era de los años 80 Cher y emo delgado niño desamparado pinup - y el comportamiento tímido lo ha hecho un latido improbable en el corazón. El estreno en lengua inglesa del grupo, Scream, fue estrenado en mayo y ha hecho amar a la banda en el set de TRL.

Kaulitz y su equipo de Hotel, incluyendo a Tom su hermano gemelo, son ya superestrellas en el ultramar. La banda ha vendido más de 5 millones de álbumes de jovenes himnos agitados en todas partes de Europa. Tokio Hotel está arriba por best new artist y best pop video en los MTV Video Music Awards del próximo mes, un signo seguro de dominación adolescente inminente. Kaulitz recientemente habló con Chronicle's Joey Guerra de esas nominaciones y fregó platos ( se refiere a que hablo de ello) en Texas y los Jonas Brothers:

Q: ¿Cuáles son tus impresiones de EE UUcuando has estado de tour?
Bill: Esto ha sido un tour realmente asombroso hasta ahora. Sólo hemos tocado en Nueva York y L.A., pero viajar por el país y encontrarnos las fans por todas partes es realmente asombroso. Chicago está muy bien, y Las Vegas es aplastante.

Q: ¿Qué esperas de Texas? Sé honesto.
Bill: Nunca hemos estado aquí antes, y estamos excitados por ver otra parte de los Estados. Por lo que sabemos , Texas es la tierra del aceite, caballos, vaqueros y grandes barbacoas.

Q: ¿Hay diferencias entre fans estadounidenses y europeos?
Bill: Tú no puedes diferenciar lo que concierne al país. Todas las fans son realmente y individualmente diferentes. Pero todas ellas comparten eaquel entusiasmo, aquella energía, como ellas van salvajes y locas y como ellas se divierten en nuestros shows. Nos gusta esto.

Q: ¿Cuáles son algunos artículos imprescindibles mientras tú estás en la carretera?
Bill: Tengo 10 bolsos conmigo, y los necesito todos. No es broma. Y necesito mi móvil y mi ordenador portátil para mantenerme en contacto con mis amigos y mi familia.

Q: ¿Cuál es la historia que llevas detrás de tu estilo personal?
Bill: Tom y yo solíamos tener exactamente el mismo look hasta que nosotros tuvimos 6 años y nos desarrollamos individualmente a partir de ahí. Esto todo comenzó con una fiesta de Halloween a la cual fui de vampiro. Me gustó el look, y todo salió desde allí.

Q: ¿Cuánto tiempo te tomas para arreglarte?
Bill: No te lo puedes imaginar. Para todo - ducharme, cepillarme los dientes, vestirme - yo probablemente necesito 45 minutos.

Q: Tokio Hotel consigue muchas comparaciones con los Jonas Brothers. ¿Has oído su nuevo disco?
Bill: No lo hemos oído aún. Pero nos hemos oído mucho sobre ellos. Ellos fueron a Europa. Su éxito es realmente imponente.

Q: En los MTV Video Music Awards del próximo mes, vosotros estais nominados para best new artist, una categoría en la cual vosotros sois el único acto masculino.
Bill: Todo lo que puedo decir es que estamos absolutamente excitados por estar nominados. Esto es algo que nosotros aún no nos atrevíamos a soñar. Significa que, somos una banda alemana nominada dos veces para los MTV Video Music Awards. Vamos. Pienso que no tenemos ninguna posibilidad, pero estar allí es solamente asombroso.

Q: ¿Qué canción más sorprendente nosotros encontraríamos en tu iPod?
Bill: Mmmm - sólo tengo buena música en mi iPod.